Преди няколко дена президентът на Аржентина Хавиер Милей откри новата сесия на Конгреса на своята страна с реч, която си заслужава да бъде чута изцяло. Но в ден, в който Съединените щати продължават по пътя на протекционизма и налагат високи мита на трите си най-големи търговски партньори, реших, че е полезно да подчертая думите на Майлей към законодателите, които предоставят контрастиращ и ясен поглед върху важността на свободната търговия, изтъква Иън Васкес* в колонка за блога на Cato Institute, представяйки два цитата от въпросната реч на Милей:
„Трябва да върнем на аржентинците свободата да търгуват с когото пожелаят, така че стоките и услугите да могат да навлязат на местния пазар и всеки да може свободно да купува по-качествени продукти на по-добра цена. В продължение на десетилетия, под предпоставката за защита на шепа работни места, разходите за живот умишлено бяха оскъпени за милиони аржентинци. В много случаи дори ги принуждава да купуват стоки със съмнително качество на напълно изкривени цени. Не е честно само тези, които могат да си позволят пътуване в чужбина, да могат да купуват каквото искат на международни цени. Трябва да е за всички. Отварящите се пазари също ще отворят вратите на света за аржентински компании, така че те да могат да продават нашите продукти на 8 милиарда души в международен контекст, където това, което Аржентина може да предложи, ще бъде много търсено“.
„Също така искам да сложа край на друга заблуда, която те използват, за да ни лъжат от почти сто години, и това е въпросът за зараждащата се индустрия, дете, което е на поне 90 години. Или, да кажем, за защита на индустрия X, защото тя генерира работни места. Това също е поредната лъжа. Защото ако в процеса на отваряне на икономиката навлезе продукт с по-добро качество или по-добра цена и една компания фалира, вярно е също, че потребителите вече имат повече пари в джобовете си и могат да ги харчат в други сектори на икономиката. Следователно заетостта ще бъде преразпределена и ще отиде в сектори, където е по-продуктивна и където има по-високи заплати и следователно има по-голямо благосъстояние за всички. Затова стига с протекционистките лъжи, защото в крайна сметка това не е нищо повече от измама между политици и бизнесмени, търсещи ренти.“
*Иън Васкес е вицепрезидент по международните изследвания в Cato Institute и директор на Центъра за глобална свобода и просперитет. Той е седмичен колумнист в El Comercio (Перу), а негови статии са публикувани в издания в Съединените щати и Латинска Америка
